Río San Lorenzo - Saint Lawrence River

(Thousand Islands, Saint Lawrence river, Canada - USA)

 ¡Oh navegar por los rios!
Descender el San Lorenzo, gozando la visión soberbia del paisaje, los barcos de vapor.
Las mil islas, las almadías cargadas de maderas que pasan de tanto en tanto, los almadieros con sus inmensos remos.
Las pequeñas cabañas de las almadías con el penacho de humo que se eleva de ellas al anochecer cuando preparan la cena.

  O boating on the rivers!

The voyage down the St. Lawrence, the superb scenery, the steamers.The ships sailing, the Thousand Islands, the occasional timber-raft and the raftsmen with long-reaching sweep-oars. 

The little huts on the rafts, and the stream of smoke when they cook supper at evening.

(Walt Whitman)

El silencio - The silence

(Thousand Islands, Saint Lawrence river, Canada - USA)

"El silencio se hizo profundo, tan profundo que si prestabas atención podías escuchar claramente el sonido de la Tierra girando sobre su propio eje."
 
"The silence grew deeper, so deep that if you listened carefully you might very well catch the sound of the earth revolving on its axis."

      (H. Murakami)